+24 °С
Дождь
Новости
16 Сентября 2022, 06:33
Стихи великого башкирского поэта Мустая Карима изданы в Махачкале на кумыкском языке
В Дагестане издана книга Мустая Карима «Гёнгюм — йырда…» (В песне — думы…). На кумыкский язык сихи прославленного и любимого в России башкирского поэта, перевёл кумыкский поэт и журналист, член Союзов журналистов России и российских писателей Багавутдин Самадов.
Стихи великого башкирского поэта Мустая Карима изданы в Махачкале на кумыкском языке
Книга издана в Махачкале, тиражем 700 экземпляров. Багавутдин Самадов художественным переводом Мустая Карима, внес свою лепту в установление и развитие межлитературных связей нашей большой и многонациональной страны.
Молодой дагестанский писатель и журналист посетил в Уфу в 2019 году. Тогда он принял участие и победил в международном конкурсе журналистов "Золотой Курай". Став победителем, он пообещал, что попробует перевести на родной язык стихи великого башкирского поэта.
Кроме этого, у Багавутдина Самадова уже издано три сборника стихов, есть переводы на русском, башкирском, азербайджанском, балкарском, турецком, якутском, узбекском и других языках.
Стихи великого башкирского поэта Мустая Карима изданы в Махачкале на кумыкском языке
